torsdag den 8. december 2011

Engle små og tårer i øjnene

Jul og engle hører bare sammen hjemme hos mig og da jeg hosTusindfryd så disse englebasser, så skulle der sysles.

Pigerne og jeg tog en tur ud i krattet ved Emmas børnehave og fandt en afbrækket gren til englebasserne.

Mine englebasser



Da jeg sad og syslede med englebasserne kom jeg til at tænke på nedenstående fortælling om engle og den vil jeg nu dele med jer. Jeg synes den er så sød og rørende - jeg fik tårer i øjnene.

En engel er født
Af Marjan Keshavarzi Azad


Hver nat, når månen stod op og stjernerne blev strøget ud over himlen, kom englene med glade smil og en efter en fløj de ind i børnenes drømme.

Om morgenen forsvandt månen, og englene kom tilbage til Gud, og en efter en fortalte de ham om børnenes ønsker.

En nat, hvor månen var på himlen og stjernerne havde anbragt sig rundt om hende, kom englene og fløj ind i børnenes drømme det vil sige alle englene undtagen en af de mindre.

Hun besøgte ikke børnene, fordi hun ville se ind i de voksnes drømme og bringe deres ønsker op til Gud. Hun fandt et hus, hvor en mand og kvinde levede sammen. Den lille engel fløj ind i deres drømme og blev der lige indtil morgenen.

I den tidlige morgen, netop som månen og stjernerne var i færd med at give himlen tilbage til solen, kom den lille engel tilbage til Gud - hun kom meget tidligere de andre engle.

Gud sagde: "Du kommer tidligt".

Den lille engel sagde: "I nat har jeg ikke besøgt nogen af børnene".

Gud sagde: " Det ved jeg godt".

Den lille engel sagde: "jeg har et ønske".

Gud sagde: " Det ved jeg godt".

Den lille engel sagde: "Må jeg fortælle dig mit ønske?".

Gud sagde: "Tal".

Den lille engel sagde: "Jeg vil gerne ned på jorden og betragte børnene, når de er vågne".

Gud spurgte: "Kan du godt lide børnene?".

Den lille engel sagde: "Jeg kender kun deres drømme og ønsker. Jeg vil gerne se dem, når de er vågne."

Gud sagde: "Så tag ned og se på dem."

Den lille engel tog ned til jorden  glad og smilende - og iagttog børnene hele dagen.

Da dagen var ved at være forbi, gik solen ned, og månen kom frem. Stjernerne blev tændt, og englene fløj ind i børnenes drømme. Endnu en gang besøgte den lille engel mandens og kvindens drømme og blev hos dem til det blev morgen.

Ved daggry, da solen langsomt kom til syne på himlen, var den lille engel allerede hos Gud.

Gud sagde:" Fortæl mig, hvad du har set?".

Den lille engel sagde:" Jeg kan godt lide børnene. De legede og grinede. Når de faldt og slog sig, så græd de. Når de var sultne, så spiste de. De var, ligesom de voksne gerne ville have dem. Men jeg er ikke som dem."

Englen bøjede hovedet og var stille.

Gud sagde: "Du ønsker noget mere?".

Englen sagde: "Det er kvinden og manden, i hvis drømme jeg er fløjet ind, der har et ønske".

Gud sagde: "Fortæl! Jeg lytter".

Englen sagde: "Deres hus er stille og tomt. Jeg er kun en engel i deres drømme. Jeg vil også godt være sammen med dem, når de er vågne."

Den lille engel var stille.

Gud sagde ikke noget.

Den lille engel lukkede øjnene, der var fulde af tårer, og sagde: "De vil gerne have et barn."

Gud sagde blidt: " Det ved jeg godt.".

Englen sagde: " Jeg vil gerne være deres barn."

Gud sendte straks en stråle af lys oppe fra Paradis og ned til parrets hus og sagde:" Min lille engel, skynd dig. Tag ned til dem og afvent tiden for din fødsel. Jeg vil altid passe på dig. Hver nat vil der komme en engel til dig og bringe dine ønsker op til mig."

Den lille engel knælede ned og takkede Gud. Så tog hun ned til jorden. Ned til manden og kvinden.

Gud var glad, fordi han vidste, at der snart ville blive født et barn på jorden.

En morgen, da englene var på vej tilbage til Gud for at fortælle ham om børnenes drømme, kom der en lille engel til Gud tidligere end de andre.

Gud sagde "Du kommer tidligt?".

Englen sagde: " Jeg fløj ikke ind i et barns drøm".

Gud sagde: "Det ved jeg godt.".


Oversat fra engelsk af Steffen Larsen

Glædelig 8. december


1 kommentar:

Jeg bliver så glad, når du lægger en besked til mig ;o)